martes, 31 de agosto de 2010

Reflexiones y conclusiones varias

Einn: La primera reflexión tiene que ver con nosotros, los españoles. Definitivamente, somos únicos en nuestra especie y nos diferenciamos fácilmente, y a continuación os explicaré por qué. Ayer fui a hacerme el kennitala, lo que viene siendo mi DNI de aquí o mi permiso de residencia, o lo que sea. (Que sin él, no existes... Ni matricula podemos hacer, estamos sin papeles).Fui y la señorita me dio muy amablemente un formulario que debía cumplimentar y además dar los datos del dueño del sitio donde estoy viviendo. Yo, efectivamente, desconocía esos datos así que me tuve que venir a mi casa a que me lo rellenara mi "casera" (hay que buscarle mote a la mujercilla, pero agradable,eh). Puso los datos de su marido, El empanao, y vuelta para el sitio aquel. Entro y hay un chico sentado hablando con un inglés, y se me quedó mirando. Llevaba una palestina al cuello, lo cual, lo creáis o no, es una seña identificativa, y más si es un chico de pelo castaño. Al momento se me queda mirando de nuevo y me pregunta "¿De dónde eres?". Sí, en español, tal cual. Y yo, queriendo ser ingeniosa,busco una buena respuesta y... me quedo pillada y no sé qué contestar, asi que me limito a decirle "De España..." y dice sonriendo jocosamente "Ya, ya me he dado cuenta. ¿De qué parte?" y yo "De Talavera" y él "Anda, yo soy de Tarancón, en Cuenca". Y yo, para hacer más alarde aún de mi ineptitud, contesto "Anda, ¡castellano manchegos en el mundo!" ¬¬ Matadme.
El caso es que me vio cara españolita y yo a él, casi que también. Lo típico, qué estudias, donde vives, tal, cual... Y luego teníamos la reunión orientativa aquella, y me le volví a encontrar. Iba hablando con otro chico, iba a su derecha, y yo me puse a su izquierda, y le dije... "Hey, ¿qué ha pasado con tu kennitala?" "Pues que me lo han perdido". El chico de su oro lado me mira, me sonríe amablemente, me extiende la mano y dice "¡Hola! Soy David" y yo... "Yo soy Paula" y le pregunté al otro chico, se llama Fran, para vuestra info.
**** (Si alguna vez estos individuos terminan entablando relación social conmigo y leen esta entrada, espero que no se ofendan, he escrito sobre ellos ¡porque son los primeros españoles con los que hablo!)****
Con respecto a la reunión orientativa, ha sido muy útil, interesante y me ha ayudado mucho. He descubierto algo que necesitaba, y es http://www.esnreykjavik.com/. Si entendéis un poco de inglés, podéis entrar. Básicamente es como una asociación o similar que organiza eventos para estudiantes Erasmus. (Sí, es decir, FIESTA). Ya os ire contando.

Tveir: No hablo inglés tan mal como pensaba, solo me he dado cuenta de que tengo un acentaco español que es demasiado. Así que a veces no se me entiende bien por eso, pero gramaticalmente no está tan mal. Y tampoco me preocupa mucho, hay profesores en la Complutense que les pasa igual, así que ya mejoraré estos nueve meses que me quedan.

þrír: Definitivamente, mi padre tiene mejor capacidad auditiva que yo. Entre otras cosas, porque ayer dijo algo cómo...

"La de americanos que hay, eh. Joder, y cómo se les nota que son americanos, hablan como patos"

A mí, por favor, explicadme cual es la diferencia entre el inglés que hablan los patos y el que hablan las habichuelas. Aunque sí que se les nota, todos lo sabemos, pero compararlo con un pato... me ha hecho bastante gracia. Los islandeses tienen un acento como muy ruso. No sé buscar un símil tan bueno como el de mi padre, lo siento.

Fjórir: Como dicen en Cube, en este mundo solo hay "Estupidez humana". Tengo razones personales para contarlo, y no sé si hacerlo... Pero bueno, ya que hay gente que quiere cosas interesantes en el blog, lo contaré (Sin nombres). Mucha gente, antes de irme, lo típico: te voy a echar de menos, qué voy a hacer sin tí, me vas a hacer falta, bla, bla, bla.. Y aún estoy esperando que me digan... "¡Hey! ¿Qué tal por allí?". No soy egocéntrica, o no me lo considero, porque no tengo por qué contar todo a todo el mundo ni quiero que esté todo el mundo preguntándome ni mostrando interés. Estoy de Erasmus por y para mí, no para aparentar nada, pero que al menos la gente se reserve la falta de atención. Luego estamos las demás callándonos las cosas que hacen daño, que pueden doler, que pueden decepcionar, enfadar... Solo pensando en la otra persona. Pero bueno, en fin. Que seguro que hay un dicho que se puede aplicar a esto... Jajajaja. Ya digo, no dire nombres, quién se dé por aludido... será por algo.


Poco más puedo decir, que estoy sigue siendo CARÍSIMO, ahorrad mucho si venís, de verdad. Jajaja. No hace mucho frío, aunque no os lo creáis, yo voy la mayoría del tiempo con el abrigo en la mano. Y esto está bastante bonito en general, en serio. Aun quedan algunas cosas por visitar, pero mañana lo haré. Y si no tengo clase muy temprano, por la mañana publicaré lo del día de hoy para ir más o menos al día. Porque, además, ayer era el primer día de clase y os puedo decir quién NO asistió. Jojojojo.

Góða nótt (que no es que aprenda islandés, ¡es que San Google y su traductor son geniales y me ayudan a ser autodidacta!)

4 comentarios:

  1. Soy el único que intenta clikar en las palabras de colores por si son enlaces a otras páginas misteriosas?
    Cuantas desilusiones me he llevado al leer esta entrada...

    ResponderEliminar
  2. jajaja yo tambien lo he intentado!!
    en fin, paula, alejate de los españoles (a no ser que esten muy buenos)... por todos lados estamos...

    ResponderEliminar
  3. eeeeeeeeeesto, acabas de hacer referencia a CUBE?¿?¿?¿?¿?¿? que grande pau, que grandeee! aajjajaj
    y como ya te dicen, los españoles mejor evitarlos, queremos seres rositaaaaaas ;)

    ((para confirmar el comentario me hacen escribir ¿¿salmo??))

    ResponderEliminar
  4. Ains Paula que de cosas estás viviendo y te quedan por vivir mi niña!!!
    Genial lo de la cara de español pero es que es cierto, totalmente cierto reina!!!
    Por otro lado y para que comprendas que no eres egocéntrica eso que aludes de la gente que no se acuerda de ti te dire por experiencia más que propia que se de lo que hablas, y la verdad por eso me he convertido como soy ahora porque aprendí la gente que de verdad está y la que dice estarlo...al principio duele y mucho pero luego te sientes guay porque sabes con quien contar de verdad :)
    para todo lo demás mastercard ;)
    un beso y sigo comentando otras entradas.
    Muak

    ResponderEliminar